There _is_ a slightly looser coupling than an HR department, but the judges are still appointed and confirmed by politicians with pretty clear material interests. It's not so much a case of being "paid to rule the right way" as being chosen _because_ of an inclination to rule the right way