Yes, it should really just be called "Random Field Collapse" or even just "Random Field Generation".
The simple case is a naive way to sample a Markov field in 2 dimensions, estimating transition probabilities from global overall adjacency frequencies.