America is pushing the labour market to its limits · HackerTrans