The Gods Themselves by Isaac Asimov explores this very idea of what would happen if two parallel universes were to interact but had different laws of physics.
All Starlink satellites have relatively short life spans, after which they safely deorbit. Even if something were to go wrong they are in a low enough orbit where it will deorbit itself within months. Not exactly Kessler effect inducing.