the quoted comment is arguing that devops will never be promptable — putting aside the discussion about whether or not that's true today, the argument here is that it's not likely to _never_ be possible
The advantage of TUIs is that you get a low-fidelity browser UI that doesn’t need to be exposed to the internet, that can be run remotely via SSH, which doesn’t ship you megabytes of JavaScript, and which works equally well on everyone’s machine
The JS ecosystem seems a lot more hesitant to bundle features into frameworks à la Rails/Laravel & friends, but Redwood.js sounds like what you're looking for. The ORM it uses is Prisma, which works really well on its own too.