./build/movcc -L/usr/lib32 test.c
[0]: https://github.com/xoreaxeaxeax/movfuscator curl -L -H 'accept: application/activity+json' 'https://mastodon.social/users/Gargron/statuses/18614983'
It does have a bunch of stuff that isn't federated though, such as Like counts/collections. And of course it only implements the server-to-server (S2S) part of AP, not the client-to-server (C2S) part.
You'll have to compile from source, or update your distro to a maintained version. Ubuntu 22.04 ships glibc 2.35, and so Mint 21 should work.
Mostly commenting because while this isn't really a tech support channel, being able to identify glibc version mismatch errors comes up extremely often, even in this day and age.