I learnt the word beeves while reading the Doctrine (the PHP ORM) codebase. I assume it was in case someone had an entity called beef... So the collection would be beeves :) I wonder if anyone ever used Doctrine and had an entity called beef.
Pretty sure that is still not the meaning of refactoring. As I understand it refactoring should mean no changes to the external interface but changes to how it is implemented internally.