Author here, I did disclose website + frontend + docs are AI Generated - I see this as a fairly reasonable compromise as 1 person doing this with other jobs and projects. but hey can't please everyone feel free not to use it.
Author here - it's a freaking internal only tool, if you are exposing a PXE server to the outside world you get everything you deserve.
What you are describing can happen with any tool, iVentoy literally injects code into your images without you knowing as it's closed source. NetbootXYZ have crazy CI Pipelines and ansible to make it work.
I tried to make it as single binary, open and single shot as possible.
Author of Bootimus here, for a internal facing admin panel, it would be great for you to show me some of your work so i can take inspiration - that being said, I'm a backend engineer not a frontend.
Author of Bootimus Here - It's not based on some mental Ansible system with a CI/CD Pipeline tied in github to get a freaking custom ISO to show on the menu.
That being said, Bootimus can chainload to netboot.xyz if you so wish.