It's cool and all, SS13 is a very fun game, but at this point the game itself is simply too big and the community is too small for it to get a proper remake.
Anyone who frequently plays it will be disappointed by SS14 in the lack of features that the TG-Station fork of SS13 provides. TG-Station has been in development for a very long time. Replicating that work would require a sizable team of dedicated developers, and it'd still take years.
This will unfortunately peter out like every other SS13 remake. Old players and devs won't move, and if some of them do they have too many options to pick from. The prospect of many new players is unlikely, with the exception of the occasional highlight of the game by a popular youtube creator.
Don't get me wrong, the game is great, and I'd love a proper port that doesn't rely on Internet Explorer, but it's extremely unlikely to happen.