Quite simply, Lowe was right: there is often no place to go.
There are often many places to go, it just might not be a public toilet. There’s restaurants and coffee shop, gas stations, stores. Don’t confuse no public places to go with no places to go.