Plex is trying to solve the `we've reached peak streaming` problem. From their blogpost[0]
> Today, we’re proud to be launching an entirely new section of Plex, focused on discovering, searching, and personalizing movies and TV shows across virtually any streaming service—whether it’s Plex’s own free movies and TV, or your other subscriptions like Netflix, Disney+, HBO Max
> Today, we’re proud to be launching an entirely new section of Plex, focused on discovering, searching, and personalizing movies and TV shows across virtually any streaming service—whether it’s Plex’s own free movies and TV, or your other subscriptions like Netflix, Disney+, HBO Max
[0] https://www.plex.tv/blog/end-the-streaming-struggle-with-ple...
Worth giving it a shot. I haven't tried it, but it looks promising.