I've added a lot of those places manually through the "Add a missing place" in the menu. The review process either takes 2 days or stays in limbo forever. Google maps also gamified the contribution process so you can get internet points for improving their maps.