Mahatma Gandhi, Steve Jobs, Mother Teresa, Aristotle, and May West. What do all of these names have in common? Well, according to [1] they have all used and enjoyed Markdown.
Maybe WinSetView [0] and the options [1] it provides might be of use to you? It was able to resolve the issues I was facing so hopefully it can work for you as well.
1: https://markdown.ninja/