We can work with private repos using our GitHub App and VsCode Extension, but the link provided in this post is built more for public repos because we wanted it to be easy for folks to use GitHub Oauth to generate docs while at the same time limiting the permission to only public repos so people are not worried they shared anything sensitive.
Would be happy talk if you want to set up our GitHub app or Vs Code. Only thing I would say is that our tool generate docs for you so I would just make sure wherever you use our tool to generate the docs on your private repos, you make sure that location is also private so you can proof read before publishing it publicly.
Very cool and awesome stuff! Keeping track of cloud sprawl/spend can get super stressful, esp if you are mutli-cloud! Excited to see what you all continue to ship!!
https://github.com/generatorlegend/tfjs/pull/2/files#diff-a7...