This is an accurate viewpoint. The overwhelming majority of states permit abortion and are not going to backtrack. The federal government has not banned abortion, and their legal ability to do so would be Constitutionally sketchy at best. There is a clear democratic path to settling the abortion issue in the states.
The news here isn’t a Supreme Court overriding voters, but devolving the decision of abortion rights to voters in the states and their elected representatives.
Depends where you live. Best case it’s minutes on the road and a few bucks in gas. Worst case it’s many hours of travel and tens to hundreds of dollars in gas or bus/airline tickets. Most major cities aren’t more than a few hours from the next state over. A few states like Texas are uniquely huge, making travel outside the state more difficult.