I don't know if it would be good enought for you. But some cameras you can try to simulate film simulations (I own an X100V, but there are many options). It is not perfect but I love the results, one source material that I like is https://fujixweekly.com that have recipes for simulations for fuji, but there are some other resources for Ricoh and Nikon cameras.