This one seems different from the (correct) ruling in favor in hiQ Labs, where the courts were quite clear that scraping the public Internet was completely legal.
This is a case of a company creating millions of fake user accounts, so they’re behind the login wall and not on the public side of the Internet anymore. At least, that’s how I’m reading this.