Notably, the only parts of this that could not have been done by a well configured agent in a weekend with SOTA today is the futzing with app stores and the UX iterations.
I hesitate to even call this a solution in search of a problem because... Well come on.
A completely useless demo that can't operate on mobile of a way of displaying text that is less functional than every other way of displaying text. Table-based html layouts were better.
I genuinely applaud your insufficient workarounds for legitimate security protections and I say this as respectfully as possible: This is an extremely dumb use case and I can't imagine anyone would want it.
Notably, the only parts of this that could not have been done by a well configured agent in a weekend with SOTA today is the futzing with app stores and the UX iterations.