Yup. CMC tries to account for this in its pricing (which is volume-weighted btw) by ignoring those exchanges (which it discloses in the "Markets" section).
Even if FB/Instagram knows my wife and I share an IP address or there were both FB/Instagram and Google cookies on the same browser where I searched for Meow Mix, how would Instagram know my Google/Youtube history?