It's a way to fraudulently pump the price (or lower the price) of a security. One person with two accounts can keep trading back and forth with themselves, and since crypto exchange know-your-customer measures are trivial or nonexistent, it's very easy to get away with.