This is cool! I imagine this might be too far off your intended use case for now, but Rally feels really close to the perfect solution for live performances. Rather than breaking off into tables, you could use your "ambient sound" feature to lower the sound of all the audience members, so that you can enjoy the response of a crowd without drowning out the performers.