It's always been a pet-peeve of mine. People from the Mid-west of America always use it for hyperbole. -10C is cold, I get it. You don't have to go all dramatic and tell me it's -40C windchill, you're not naked. (if you are, I'm fine with windchill)