Can you explain what you mean by this? I'm not sure I really understand. Are you saying you create a public channel for each person (ie, their name)? If so, how come?
You can use mbasic.facebook.com to see an low-bandwith version of Facebook. From there you can view and reply to messages without having to install the Messenger app.
[1] https://coachingforleaders.com/