Allocate a certain amount of time per day eg. 4 hours in my case. Regardless of what happens, do your absolute best to hit that amount of time daily. Whether that's researching problems, applying fixes, or just writing code, do as much as you can. I used a time tracking app, and this helped me push forward and get some of my side projects done and launched.
There's a fairly common method in most streaming software now to split out the audio into different feeds so that the music is streamed but not saved into VODs.