Why on-device agentic AI can't keep up · HackerTrans