A Field Study of Institutional Control in an AI-Staffed Prediction-Market Desk · HackerTrans