On macOS I use https://github.com/EugeneDae/Force-Paste to get around this. It uses virtual keyboard to type in the text from your clipboard. Also helpful for using the password in programs that don't allow paste.
1Password actually has the same feature. You can separate the words with a hyphen, space, period, comma or underscore on generation to make it more human readable.
https://www.razer.com/gaming-laptops/razer-core-x
Now if you use a NVIDIA GPU, instead of an AMD one, then you need to do extra configuration.