So, you are claiming that he looked into the future to see what happens with the Stasi?
But even if you want to get technical: He started writing in 1946 and the final manuscript was presented in 1948. The "Volkskommissariat" may have been around, but you really can not compare their activity to the Stasi. If you were talking about them, then your quote makes no sense at all.