I think there's a lot to pick apart here but I think the core premise is full of truth. This gap is real contrary to what you might see influencers saying and I think it comes from a lot of places but the biggest one is writing code is very different than architecting a product.
I've always said, the easiest part of building software is "making something work." The hardest part is building software that can sustain many iterations of development. This requires abstracting things out appropriately which LLMs are only moderately decent at and most vibe coders are horrible at. Great software engineers can architect a system and then prompt an LLM to build out various components of the system and create a sustainable codebase. This takes time an attention in a world of vibe coders that are less and less inclined to give their vibe coded products the attention they deserve.
It doesn't always 10x my development but on certain problems I can work 30x faster. In due time, this is only going to accelerate more as tooling becomes more closely integrated into dev workflows.
I've always said, the easiest part of building software is "making something work." The hardest part is building software that can sustain many iterations of development. This requires abstracting things out appropriately which LLMs are only moderately decent at and most vibe coders are horrible at. Great software engineers can architect a system and then prompt an LLM to build out various components of the system and create a sustainable codebase. This takes time an attention in a world of vibe coders that are less and less inclined to give their vibe coded products the attention they deserve.