I'm also a Crashplan user. Don't have great suggestions, but in terms of Google Drive on Linux, Insync (https://www.insynchq.com/) seems to work well enough.
Wish Google would just release the Linux client they use internally.
I've been wanting something like this for awhile to combine with my LastPass use. Now I can have different email addresses and passwords for everything.