Not a hardware solution but it's being talked about today, I wonder if using OBS to capture the video and outputting it to v4l2 loopback with https://github.com/CatxFish/obs-v4l2sink and reading it in zoom that way would be better. Just a thought, hope this helps.