I agree that this is Christianity's modus operandi, but I think the roots go back much further than colonialism. Back in Rome Christianity was first taken up by slaves and peasants because they liked it's ideology of all men being equal under God. "The meek shall inherit the Earth" and all that. In a country where traditional religion includes a rigorous caste system I bet it's very tempting to be converted to Christianity.