Our product https://contactzlila.com is a b2b solution providing team based CardDAV. It's perhaps not quite whay you're looking for but we have a new version coming early 2025 which should tick all the boxes. Feel free to sign up for a free trial now and drop me a line if you have any questions! Google luck in your Contact organization journey!