I'd add that sampling is still very useful in contexts when the partition function is known or efficient to calculate.
What's generally interesting is the general character of the posterior -- its modes, the shape of variance around these modes etc. High-quality sampling helps with this, whereas being about to calculate the PDF exactly at particular points sometimes does not.