I also find it interesting that all of the examples are for routing DAWs to video call apps. Don’t these apps have screen sharing and wouldn’t that be higher quality than using the microphone input?
Just made an account to say that I currently have this feature. It was gone for a few months but it came back to me I think this past week. Not as a plugin, either, it is its own “model” to select.